Just a little setting shot for the villa at dawn. I think this one may come up right, after a couple less fortunate attempts that will never, ever see the light.

Un plano general de la villa al amanecer. Creo que esta versión acabará saliendo bien, después de un par de intentos bastante menos afortunados que nunca jamás verán la luz del día. 

My fine, fine friends from the power pop band The Por Ella Runners, in a gig poster/ splash page commissioned by a new friend of mine, Loles. I really had a blast doing this one… Just as you’ll get if you hear their stuff!

Mis muy buenos amigos The Por Ella Runners, una banda de power pop con acento en el power, en un póster/ splash page que me encargó mi nueva amiga Loles (¡Hola, Loles!). ¡Me lo pasé como un gorrino, igual que lo pasará el honorable público en cualquiera de sus conciertos!

Have you ever wondered what dungeon- crawling games would be like with hamsters as characters? Yeah, me too. I’ll share the finished version as soon as it’s ready, which should be in a couple days!

¿Alguna vez te has preguntado qué pasaría si los típicos juegos de rol con mazmorras tuvieran a hámsters como protagonistas? Claro, yo también. En cuanto tenga esto terminado, que será en un par de días, os lo enseño.